Les trépidantes aventures de Kwet à NYC

Edit: je viens de tomber sur une video du discours, avec le texte, en anglais, sur le site du New York Times. Je ne sais pas si le lien restera actif longtemps, mais tant qu’il l’est:

http://elections.nytimes.com/2008/results/president/speeches/obama-victory-speech.html

Comme tout le monde le sait, le jeune Barack vient d’etre elu 44e president des Etats Unis. Je ne vais donc pas m’etendre sur les modalites de sa victoires, les etats republicains qui ont tourne democrates,… Non, ce qui m’a particulierement touche, c’est l’euphorie generale qui regnait hier soir dans les rues. Avec quelques amis, on a commence la soiree dans un bar, avec ecran geant, open bar et compagnie. On a eu donc droit au decompte progressif des voix, etat par etat…et a une sorte de comedy show avec un faux republicain et un faux democrates qui faisaient des blagues que je ne comprenais souvent pas. L’ambiance, deja chaude, a explose quand Obama a ete annonce vainqueur: tout le monde hurlait, dansait, s’embrassait, pleurait, telephonait, buvait, riait, ecarquillait les yeux… Ensuite, Mc Cain a fait un discours, ecoute avec un melange de respect et d’incredulite. Enfin, Obama a fait un discours de circonstance, a Chicago, selon moi tres emouvant (je ne parle donc pas ici de la competence du bonhomme). Applaudissements, cris, regulierement, qui retombaient des qu’Obama ouvrait la bouche, et ponctuait son discours de “Yes, we can!”, que je n’oublierai pas. Ca devait etre dur d’etre un republicain hier soir a NYC.

Ensuite, on est sorti, pour aller jusqu’a Union Square, pour tater un peu l’ambiance dans les rues. He bien, meme si la consommation d’alcool est interdite dans les rues, des parades s’improvisaient, avec pour percussions des casseroles, et de grandes banderoles un peu cheap. Encore une fois, les gens se faisaient des gros calins sans raisons particulieres, entre inconnus, chantaient, dansaient… Arrives a Union Square, on tombe sur une foule compacte qui discute, danse, hurle, chante… Voila la seule video, pas terrible, que j’ai pu trouvee rendant a peu pres l’ambiance a ce moment et a cet endroit:

Au programme donc, des slogans simples mais qui etaient scandes avec ferveur: “When I say “O”, you say “Bama!”, O… BAMA!, O… BAMA!”; “No more Bush!”; “No, he didn’t!?… Oh, yes he did!”, etc

Bon, si je raconte tout ca, c’est pas tellement pour faire de la propagande, mais pour tenter de vous faire sentir l’euphorie qui reignait a NYC hier soir. C’est pour vous raconter a quel point pour les gens ici, c’est vecu comme une revolution, attendue, esperee, pendant de longues annees. Ca peut paraitre idiot, mais par exemple, un certains nombre de noirs ici, etant petits, etaient traites comme des chiens. Et puis beaucoup sont ravis de voir qu’enfin une belle moitie des Etats Unis aura moins honte vis a vis du reste du monde.

Voila, j’ai beau ne pas avoir suivi de tres pres la campagne, les programmes de chacun, et n’avoir vecu ici que pendant 2 mois et demi, hier soir j’ai vraiment ete emu. Ce qui est sur, c’est qu’ici, l’election d’Obama a cree un vent d’euphorie populaire, que ce soit a Brooklyn, Lower East Side, Time Square, Upper West Side, ou Harlem. J’ai eu la sensation que 12 millions de New Yorkais etaient derriere Obama hier soir. Et ca, en dehors de considerations politiques, democrates versus republicains, competence ou pas d’Obama, c’est un souvenir que j’oublierai aussi difficilement que la premiere fois que j’ai fait du velo sans roulettes.